click on images to view

The default Arc Approximation for Polygons is 0.5mil.
Example: The rules call for clearance of 13.6 mils

click on images to view (Gap = Pitch minus Width) = 13.6mils
The measured gap > Report > Measure Primitives
14,7 mils ?
Solution:
Reduce the Arc Approximation for the polygons poured adjacent to the CPW traces.
Re-pour the polygons and measure again.
Result 13.601mils.
Much better !